-
1 outreach programme
English-russian dctionary of contemporary Economics > outreach programme
-
2 campus-based program
гос. упр., обр. амер. "программа, реализуемая на уровне вуза"* (программа помощи нуждающимся студентам, которая осуществляется на базе вузов, т. е. фиксированную сумму, передаваемую государством вузу по одной из таких программ, университет или колледж распределяет между нуждающимися студентами самостоятельно)See: -
3 outreach
1 (n) программа помощи неимущим; пропаганда; распространение взглядов; распространение идей; растущий охват; расширение2 (v) переходить предел; превысить; превышать; простираться* * ** * *[ 'aʊtrɪːtʃ] v. превышать, превосходить* * *превыситьпревышатьпростираться* * *программа помощи неимущим или нуждающимся -
4 outreach
сущ. программа помощи неимущим или нуждающимся пропаганда;
распространение взглядов, идей (американизм) расширение (услуг) ;
растущий охват( потребителей) (американизм) программа помощи неимущим или нуждающимся превышать, переходить предел, границы;
превосходить - he *ed his own ambitions by his spectacular success достигнутый им невиданный успех превзошел все его ожидания простиратьсяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > outreach
-
5 outreach
сущ.1) общ. распространение, охват2) гос. упр. социально-ориентированная программа (программа по оказанию помощи неимущим или нуждающимся; по налаживанию контактов с общественностью и т. п.)See: -
6 Aid to Families with Dependent Children
сокр AFDCФедеральная программа, учрежденная по Закону о социальном обеспечении 1935 [ Social Security Act]; помощь по ней оказывалась детям, живущим в малообеспеченных или неполных семьях или с родственником. Программа предоставляла в распоряжение штатов федеральные средства для распределения помощи, которую в 1992 получали более 4,6 млн. семей. С 1988 родители детей старше 3 лет, получавшие помощь, должны были постоянно работать или проходить переподготовку и обучение, оплачиваемые государством, в случае невозможности немедленного получения рабочего места (при этом они в течение года продолжали получать страховку по программе "Медикейд" [ Medicaid]). Осуществлялась под эгидой министерства здравоохранения и социальных служб США [ Department of Health and Human Services, U.S.] и была крупнейшей федеральная программой адресной помощи [ entitlement program] после программы "Продовольственные талоны" [ food stamps]. В 1996 заменена программой "Временной помощи нуждающимся семьям" [Temporary Assistance to Needy Families (TANF)]English-Russian dictionary of regional studies > Aid to Families with Dependent Children
-
7 welfare
сущ.1) общ. благоденствие, благополучие; благосостояние, достатокWe are extremely concerned about his welfare. — Мы очень обеспокоены тем, все ли у него благополучно.
Syn:common good 1), commonweal 1)See:2)а) гос. фин., эк. тр. социальное обеспечение (система социальной помощи нуждающимся, напр., помощи безработным, лицам с крайне низкими доходами и т. д.)welfare beneficiary — лицо, получающее помощь по программе социального обеспечения
Syn:See:employee welfare, welfare institution, welfare officer, welfare plan, means-tested, income support, social insurance, social guaranteesб) эк. работа по улучшению быта (напр., неимущих); благотворительность3) гос. фин. социальное пособие (пособие, выплачиваемое государством в рамках программы социального обеспечения (напр., пособие по безработице) или благотворительным фондом)to be on welfare — получать пособие, жить на пособие
Syn:See:
* * *
1) благосостояние, благоденствие, благополучие, достаток, социальные блага; 2) социальная защита, система помощи бедным. -
8 outreach
outreach noun программа помощи неимущим или нуждающимся -
9 outreach
1. [ʹaʋtri:tʃ] n1. пропаганда, распространение взглядов, идей и т. п.2. амер.1) расширение (услуг и т. п.); растущий охват (потребителей и т. п.)2) программа помощи неимущим или нуждающимся2. [aʋtʹri:tʃ] v1. превышать, переходить предел, границы; превосходитьhe outreached his own ambitions by his spectacular success - достигнутый им невиданный успех превзошёл все его ожидания
2. простираться -
10 Glivec International Patient Assistance Program (GIPAP)
Фармакология: Международная программа помощи пациентам, нуждающимся в лекарстве «Гливек»Универсальный англо-русский словарь > Glivec International Patient Assistance Program (GIPAP)
-
11 Temporary Assistance for Needy Families (TANF)
Налоги: "Программа оказания временной помощи нуждающимся семьям"Универсальный англо-русский словарь > Temporary Assistance for Needy Families (TANF)
-
12 Glivec International Patient Assistance Program
Фармакология: (GIPAP) Международная программа помощи пациентам, нуждающимся в лекарстве «Гливек»Универсальный англо-русский словарь > Glivec International Patient Assistance Program
-
13 Temporary Assistance for Needy Families
Налоги: (TANF) "Программа оказания временной помощи нуждающимся семьям"Универсальный англо-русский словарь > Temporary Assistance for Needy Families
-
14 War on Poverty
ист"Война с бедностью"Правительственная программа, принятая администрацией президента Л. Джонсона [ Johnson, Lyndon Baines (LBJ)] в соответствии с положениями Закона об экономических возможностях 1964 [ Economic Opportunity Act of 1964]; являлась частью плана "Великое общество" [ Great Society]. Провозглашена президентом в обращении к нации [ State of the Union message] 8 января 1964. Джонсон сказал: "Многие американцы живут на задворках надежды, одни по причине бедности, другие из-за своего цвета кожи, и слишком многие из-за того и другого. Наша задача сделать все, чтобы их отчаяние отступило в результате решительной войны с бедностью в Америке" ["... many Americans live on the outskirts of hope, some because of their poverty and some because of their color, and too many because of both. Our task is to help replace their despair with unconditional war on poverty in America..."]. Предусматривалось расширение программ социальной помощи нуждающимся, число которых к 1964 достигало 35 млн. человек, главным образом через программы общинных действий [ Community Action Program]. Претворение программы в жизнь возлагалось на Управление по созданию экономических возможностей [Office of Economic Opportunity (OEO)] во главе с С. Шрайвером [ Shriver, Robert Sargent, Jr.]. Продолжающаяся война во Вьетнаме, на ведение которой тратились колоссальные общественные средства, превратила, по словам Р. Никсона [ Nixon, Richard Milhous], войну с бедностью в войну с процветанием ["War on Prosperity"]. Тем не менее существенным достижением программы стало сокращение уровня безработицы до 5,3 процента.English-Russian dictionary of regional studies > War on Poverty
-
15 public assistance program
гос. фин., амер. программа социальной помощи (любая федеральная программа, программа штата или местная программа, которая обеспечивает дополнительный доход имеющим на него право или нуждающимся в нем)See:Англо-русский экономический словарь > public assistance program
-
16 Aid to Families with Dependent Children
сокр. AFDC1) гос. упр., амер., ист. "Помощь семьям с детьми, находящимися на иждивении"* (федеральная программа социальной помощи неполным семьям (или семьям, где один из родителей является нетрудоспособным) с детьми-иждивенцами; в 1997 г. была заменена программой "Временная помощь нуждающимся семьям")See:2) гос. упр., амер. пособие на детей*, детское пособие*, пособие по программе "Помощь семьям с детьми, находящимися на иждивении"* (денежная помощь, оказываемая государством в США нуждающимся семьям с детьми в рамках этой программы)31,000 of the 63,000 schoolchildren come from families receiving Aid to Families with Dependent Children. — 31 из 63 тыс. школьников происходят из семей, получающих детское пособие по программе "Помощь семьям с детьми, находящимися на иждивении".
See:Англо-русский экономический словарь > Aid to Families with Dependent Children
-
17 Temporary Assistance for Needy Families
прогр.сокр. TANF эк. тр., амер. "Временная помощь нуждающимся семьям"* (федеральная социальная программа, проводимая с 1997 г. Управлением по делам семьи и детства; предназначена для борьбы с бедностью путем оказания денежной поддержки семьям с низкими доходами и помощи в поисках работы; в частности, программа оказывает помощь в поиске временных рабочих мест, на которых можно было бы получить необходимый опыт и навыки и тем самым подготовиться к трудоустройству на постоянной основе, а также содействует в поиске постоянного места работы; помогает решить проблемы, связанные с алкогольной и наркотической зависимостью; поддерживает лиц, не способных устроиться на постоянную работу в связи с необходимостью ухода за тяжелобольным ребенком; помогает в решении жилищных проблем и т. п.; заменила собой программы "Помощь семьям с детьми, находящимися на иждивении" и "Трудоустройство и обучение базовым навыкам"; лица, имеющие право на участие в программе, могут получать пособия по программе "Медикэйд")See:Англо-русский экономический словарь > Temporary Assistance for Needy Families
-
18 outreach
[`aʊtriːʧˏ aʊt`riːʧ]протягиваниепеределы распространения; радиус действия; охватсоциально-ориентированная программа (по оказанию помощи неимущим или нуждающимся; по налаживанию контактов с общественностью и т. п.)превосходить по области распространения, иметь больший радиус действияпревышать, переходить предел; превосходитьодерживать победу при помощи обманаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > outreach
-
19 Old Age, Survivors, Disability, and Health Insurance
сокр. OASDHI эк. тр., гос. фин., амер. "Страхование по старости, по случаю потери кормильца, инвалидности и нарушения здоровья"* (официальное название программы "Социальная защита", отражающее категории граждан, которые вправе получать пособия по этой программе; на современном этапе программа объединена с программой "Медикэр" в части оказания помощи пенсионерам, нуждающимся в медицинском обслуживании)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > Old Age, Survivors, Disability, and Health Insurance
-
20 Work First
соц., эк. тр., амер. "Работа прежде всего"* (программа оказания помощи малоимущим, направленная в первую очередь на содействие в поиске работы; осуществляется в рамках программы "Временная помощь нуждающимся семьям")
См. также в других словарях:
ПРОГРАММА ПРОДОВОЛЬСТВЕННЫХ КУПОНОВ — FOOD STAMP PROGRAMСлужба продовольствия и питания (СПП) является подразделением Министерства с. х., осуществляющим руководство программами по предоставлению продовольственной помощи нуждающимся. Программы реализуются в сотрудничестве с властями… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Социальное обеспечение — Социальное обеспечение форма выражения социальной политики государства, направленная на материальное обеспечение определённой категории граждан из средств государственного бюджета и специальных внебюджетных фондов в случае наступления… … Википедия
Созидание (благотворительный фонд) — Координаты: 55°46′30.18″ с. ш. 37°49′27.31″ в. д. / 55.775052, 37.824254 … Википедия
Всемирный банк — (World Bank) Всемирный банк это межправительственное кредитное учреждение, целью которого является повышение уровня жизни развивающихся стран, путем оказания им финансовой помощи Определение Всемирный банк, история Всемирного банка, его… … Энциклопедия инвестора
Джойнт (организация) — Американский еврейский объединённый распределительный комитет Тип некоммерческая Год основания 27 ноября 1914 Основатели … Википедия
Барак Обама — (Barack Obama) Барак Обама это 44 й президент Соединенных Штатов Америки, первый темнокожий президент на этом посту Биография президента США Барака Обамы, в том числе его политическая карьера, деятельность в сенате штата Иллинойс и затем в Сенате … Энциклопедия инвестора
UN — Запрос «ООН» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Координаты … Википедия
United Nations — Запрос «ООН» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Координаты … Википедия
ООН — Запрос «ООН» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Координаты … Википедия
Организация Объединенных Наций — Запрос «ООН» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Координаты … Википедия
Устав Организации Объединённых Наций — Запрос «ООН» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Координаты … Википедия
